šta im je na putu od odbrane, šta su avioni u stanju da urade.
Sono in grado di affrontare ciò che i russi hanno come linea di difesa.
Na putu od hotela do mosta ne smeju da vas izgube.
andando dall'albergo verso il ponte......non dovrà permettere che la perdano di vista.
Bio sam na putu od Memfisa do nekog mesta.
Ero partito da Memphis per andare da qualche parte.
Let 747 na putu od San Francisca za Seul.
Un 747 della Global Air in volo da San Francisco a Seoul.
Nakon dve nedelje na putu, od tvog neprekidnog spletkarenja me boli glava.
Dopo due settimane in viaggio, i tuoi intrighi mi fanno dolere la testa.
Deset miliona, na putu od LA-a do Vegasa, su pripadali mafiji.
I 10 milioni di dollari in viaggio da Los Angeles a Las Vegas erano della mafia.
Kirkland je bio na putu od kuæe ka sastanku o budžetu u GAO.
Taxi. Kirkland stava andando da casa sua a un incontro sul bilancio all'ufficio contabilita'.
Tvoja sudbina je na drugaèijem putu od moje.
Il tuo destino e' su un sentiero diverso dal mio.
On, naravno govori o treæoj klasi Indijske željeznice, predivnom Ranakpur Expressu i njegovom 1200 kilometara dugaèkom putu od Maharastre do Bikaner raskršæa.
Si riferisce, ovviamente, alla terza classe del magnifico Ranakpur Express delle Ferrovie Indiane e al suo viaggio di 1.200 Km da Maharashtra al nodo di Bikaner.
Na putu od železniæke stanice... svuda je murija.
Tornando dalla stazione degli autobus... c'erano poliziotti ovunque.
Misliš da smo mrtvi tamo na putu, od èega?
Siamo ancora morti sulla strada? Per cosa?
Kažu da je životna cesta duga i vijugava, pa je važno obilježiti prekretnice na svom putu, od biranja svojih djeveruša...
Dicono che la strada della vita sia lunga e piena di curve, percio' e' importante segnare le tappe salienti durante il cammino. Dalla scelta delle damigelle...
Dvanaestogodišnja devojèica u toj oblasti je prijavila da ju je neki èovek slikao na putu od škole do kuæe, a 3 nedelje posle toga, mislila je da joj viri kroz prozor.
Una dodicenne di quella zona riferi' di... un uomo che la fotografava mentre tornava a casa da scuola.
Plan je zgrabiti ga na putu od aviona do konferencije.
Il piano e' di prelevarlo durante il tragitto dall'aereo al luogo della conferenza.
Problem je što sam se navukao na dnevnik koji je 1849. pisao umiruæi pravnik na putu od Pacifièkog otoèja do San Francisca.
IL DIARIO DEL PACIFICO di Adam Ewing L'unico problema è che mi sono imbattuto in un diario, scritto nel 1849 da un avvocato morente in viaggio da un'isola del Pacifico a San Francisco.
Mi smo na putu od ponedjeljka do èetvrtka svaki tjedan, u uredu u petak a zatim nazad na put u ponedjeljak.
Siamo in giro da lunedì a giovedì, tutte le settimane, in ufficio venerdì e poi di nuovo in giro lunedì.
132 ljudi se utopilo na putu od Afrike do zapadnih Antila.
132 annegati in rotta dall'Africa alle Indie Occidentali.
"Super PAK Dojl energije je donirao milione za glasaèke listiæe u svih 5 država kroz koje bi predloženi gasovod trebalo da proðe na svom putu od Kanade do zaliva."
"Il comitato di azione politica della Doyle Energy ha donato milioni per promuovere il referendum nei cinque stati in cui dovrebbe passare l'oleodotto, dal Canada fino al Golfo".
Ili te nisam vidio na 2 sekunde kada si bio na putu od frižidera do mene cime bi dobio dovoljno vremena da promuckaš sok?
O forse eri fuori dalla mia visuale per i due secondi che hai impiegato per arrivare dal frigo a qui, i quali ti avrebbero dato esattamente il tempo necessario per agitare la lattina?
Kamere za nadzor na putu od Šenkila do aerodroma su usnimile ovo.
Le telecamere a circuito chiuso di questa strada che porta da Shankhill all'aeroporto ci hanno fornito queste immagini.
Oh, neću nikada dobiti na putu od moje žene kad ona pokušava osvojiti kladiti.
Non vorrei mai avere a che fare con la mia donna mentre cerca di vincere una scommessa.
I naucio sam da vozim na putu od Njujorka do Merilenda.
Imparai a guidare da qualche parte tra New York e il Maryland.
Kamere grada su te snimile na putu od i do Vitmora sinoæ u ukradenom autu.
Le telecamere della città ti han beccata ieri sera, mentre andavi e tornavi dal Whitmore con una macchina rubata.
Dobar dan i dobrodošli u Los Anðeles. gde se veliki Džesi Ovens, bez sumnje, nada dobrom na svom nezapamæenom putu od èetiri svetska rekorda.
Buon pomeriggio e benvenuti a Los Angeles, dove il grande Jesse Owens spera di mantenere il primato dei quattro record mondiali!
Zaustavio sam po Aldi na putu od željeznièke stanice.
Mi sono fermato all'Aldi sulla strada dalla stazione.
Misliš "zveknuo te je taksi na putu od aerodroma"?
Intendi che sei stato investito da un taxi mentre arrivavi dall'aeroporto.
"Ne, upravo sam stigao u Dohu, gospodine. Bio sam na putu od aerodroma ka kući. Dobio sam posao. Već radim."
Stavo tornando a casa dall'aeroporto. Avevo trovato un lavoro. Sto già lavorando."
Pre manje od mesec dana, na putu od SOLA-e do svog sela, on i njegova ćerka bukvalno su za nekoliko minuta izbegli smrt od bombe pored puta.
Meno di un mese fà, lui e sua figlia erano sulla via di ritorno da SOLA al loro villaggio, e per pochi minuti non sono stati uccisi da una bomba sul ciglio della strada.
Knjige možete gledati kod kuće, možete istraživati na putu od škole ili kuće, ali ovo su dve veoma velike pretpostavke, da pod jedan, imate pristup od kuće i da dva, imate pristup mobilnom telefonu, a u Filadelfiji, mnogo dece to nema.
Si possono controllare i libri da casa, si può fare ricerca sulla strada per o da scuola, ma ci sono due presupposti: uno, avere un accesso da casa; e due, avere accesso a un telefono cellulare, e a Philadelphia per molti bambini non è così.
A na putu od svlačionice do terena hodao sam sa Silviom, držao se za moje rame, vodio sam ga,
E nel tragitto dallo spogliatoio al campo io camminavo con Silvio appoggiato al mio braccio, guidandolo,
Potrebna nam je vaša pomoć u prihvatnju ranjivosti i strpljivost sa nama jer smo na ovom vrlo, vrlo dugom putu od naših glava do naših srca.
Ci serve il vostro aiuto per celebrare la nostra vulnerabilità e siate pazienti con noi mentre facciamo questo lunghissimo viaggio dai nostri cervelli ai nostri cuori.
0.59355020523071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In un taxi, a metà strada tra casa e l'ospedale. 